The course, consisting of lectures and practical classes, is aimed at first- and second-year MA students who have attained respectively vantage (B2) and advanced (C1) level in Polish language. The lectures, common for both classes, aim to develop advanced translation skills in the field of sectorial languages - chosen by the students between legal, financial, technical-scientific, political, advertising - and their main goal is to improve translation techniques from Polish to Italian and vice versa.
Expected learning outcomes
Knowledge and understanding: 1) Appropriate knowledge of one or more sectorial languages chosen by the student and analysed during the course; 2) Ability to translate complex sectorial texts and to reflect on the translation techniques and strategies.
Lesson period: year
(In case of multiple editions, please check the period, as it may vary)