Iamartino Giovanni

Full professor
SSD
L-LIN/12 - LANGUAGE AND TRANSLATION - ENGLISH
Competition sector
10/L1 - ENGLISH AND ANGLO-AMERICAN LANGUAGES, LITERATURES AND CULTURES

Contacts

Workplace

Piazza S. Alessandro, 1
20123 MILANO (MI)

Office phone number
02503 13570
University email address
Office hours
On Fridays, 9.00-10.30 am and 6.00-7.30 pm via Microsoft Teams; please make an appointment by email
Office
The English Studies (Anglistica) branch of the Department (not during the Covid-19 pandemic)
Research

Publications

Publications
  • Translating behind bars: James Howell's alternative space for political action during the English Civil Wars / G. Iamartino - In: Recent trends in translation studies : An Anglo-Italian perspective / [a cura di] S. Laviosa, G. Iamartino, E. Mulligan. - Prima edizione. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2021. - ISBN 1-5275-7244-7. - pp. 20-42
  • Introduction / S. Laviosa, G. Iamartino, E. Mulligan - In: Recent trends in translation studies : An Anglo-Italian perspective / [a cura di] S. Laviosa, G. Iamartino, E. Mulligan. - Prima edizione. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2021. - ISBN 1-5275-7244-7. - pp. IX-XVIII
  • The translator as a religious and political polemicist: From Ferrante Pallavicino's Il Divortio Celeste to James Howell's St Paul's Late Progres upon Earth / G. Iamartino. - In: RIVISTA DI LETTERATURA STORIOGRAFICA ITALIANA. - ISSN 2532-9626. - 4(2020 Sep), pp. 93-108.
  • Le parole della politica in A Dictionary of the English Language di Samuel Johnson / G. Iamartino (ETEROTOPIE). - In: I linguaggi del potere / [a cura di] F. Rappazzo, G. Traina. - Prima edizione. - Sesto San Giovanni : Mimesis, 2020. - ISBN 9788857565620. - pp. 225-237 (( convegno I linguaggi del potere tenutosi a Ragusa Ibla nel 2019.
  • Tra Humour e umorismo: gli inglesi dei Classici del ridere / G. Iamartino, S. Sullam (STUDI E RICERCHE DI STORIA DELL'EDITORIA). - In: Il sorriso al potere : i Classici del ridere di Angelo Fortunato Formiggini : (1913-1938) / [a cura di] I. Piazzoni, G. Polimeni. - Prima edizione. - Milano : Franco Angeli, 2020. - ISBN 9788835106180. - pp. 144-167