Letteratura inglese medievale

A.A. 2019/2020
Insegnamento per
9
Crediti massimi
60
Ore totali
SSD
L-LIN/10
Lingua
Inglese
Obiettivi formativi
L'insegnamento si propone di illustrare le caratteristiche tipiche, i principali generi letterari e la storia della letteratura inglese medievale. Oltre a completare il percorso formativo degli specialisti di letteratura inglese, l'insegnamento ha gli ulteriori obiettivi formativi di mostrare il valore relativo e storicamente determinato delle concezioni moderne sul fatto letterario, e di fornire le competenze linguistiche e critiche per affrontare testi letterari di epoca pre-moderna. Tutto ciò sul fondamento della radicale alterità e, contemporaneamente, della sorprendente modernità della letteratura medievale.
Tali obiettivi formativi sono coerenti con gli obiettivi formativi generali del Corso di Studio in quanto collaborano a formare dei laureati magistrali con ampie e approfondite conoscenze e competenze in ambito storico-letterario e critico-letterario.
In particolare, le lezioni introduttive del corso hanno l'obiettivo di illustrare il concetto stesso di letteratura che caratterizza il mondo medievale, con la peculiare natura del testo manoscritto, dell'autore e del rapporto fra autore e pubblico. Il corso si sviluppa poi presentando alcuni autori (Geoffrey Chaucer in primis), generi e testi della letteratura inglese medievale mediante una selezione (solitamente tematica) di testi rappresentativi, il tutto inquadrato in una presentazione della tradizione letteraria dei secoli XII-XV. Infine, l'attenzione si focalizza sulla componente monografica del corso, che affronta in modo approfondito un tema o un testo rilevante nella produzione letteraria del medioevo inglese.
Conoscenza e comprensione: conoscenza della produzione letteraria del medioevo inglese; conoscenza delle caratteristiche peculiari del testo letterario medievale; comprensione del rapporto evolutivo tra la letteratura medievale e quella post-medievale.

Capacità di applicare conoscenza e comprensione: capacità di leggere, tradurre, e interpretare criticamente testi letterari del medioevo inglese; capacità di cogliere le implicazioni storiche, sociali e culturali dei testi letterari; accresciuta consapevolezza circa la natura del fatto letterario.

Struttura insegnamento e programma

Edizione attiva
Responsabile
Moduli o unità didattiche
Unita' didattica A
L-LIN/10 - LETTERATURA INGLESE - CFU: 3
Lezioni: 20 ore

Unita' didattica B
L-LIN/10 - LETTERATURA INGLESE - CFU: 3
Lezioni: 20 ore

Unita' didattica C
L-LIN/10 - LETTERATURA INGLESE - CFU: 3
Lezioni: 20 ore

STUDENTI FREQUENTANTI
Informazioni sul programma
Medieval polyphony: voices, writers and genres in Middle English literature (60 ore, 9 cfu)

Unità didattica A (20 ore, 3 cfu): Medieval polyphony I: Chaucer as a writer, pilgrim, and story-teller in The Canterbury Tales [Giovanni Iamartino]
Unità didattica B (20 ore, 3 cfu): Medieval polyphony II: authors and audiences in a selection of Middle English texts [Giovanni Iamartino]
Unità didattica C (20 ore, 3 cfu): Literary traditions: authors and genres of Middle English literature [Giovanni Iamartino]

Il corso, che si terrà interamente in lingua inglese, è rivolto agli studenti della laurea magistrale in Lingue e Letterature Europee ed Extra-Europee e degli altri corsi di laurea magistrale della Facoltà di Studi Umanistici.
Gli studenti interessati ad acquisire 6 cfu si atterranno al programma delle unità didattiche A e B; gli studenti interessati ad acquisire 9 cfu si atterranno al programma completo.
Il programma del corso è valido fino all'appello del febbraio 2021 compreso.

Presentazione del corso
Il corso si propone di presentare natura e caratteri della letteratura inglese medievale, illustrando il particolare rapporto che nel medioevo inglese si instaura fra autore/scrittore e uditorio/lettori, prima con riferimento specifico al capolavoro chauceriano, poi in una selezione di testi rappresentativi della varietà di 'voci' e generi letterari diversi (Unità A e B). Ciò sul fondamento della radicale alterità e, contemporaneamente, della sorprendente modernità della letteratura medievale. Il tutto verrà inquadrato in una più generale trattazione della tradizione letteraria dei secoli XII-XV (Unità C).

Il corso non prevede esercitazioni o altre attività didattiche aggiuntive.

Avvertenza
La versione definitiva del programma sarà reperibile alla pagina web del corso, sul portale on line per la didattica Ariel (http://ariel.unimi.it). Tutti gli studenti sono tenuti a consultarla prima di presentarsi all'esame.
Gli studenti internazionali o Erasmus incoming sono invitati a prendere tempestivamente contatto col docente titolare del corso.
Le modalità d'esame per studenti con disabilità e/o con DSA dovranno essere concordate col docente, in accordo con l'Ufficio competente.
Prerequisiti e modalità di esame
Prerequisiti
La partecipazione al corso non prevede alcuna propedeuticità; solo nel caso che uno studente abbia deciso di includere nel proprio piano di studi anche l'insegnamento di Storia della lingua inglese, sarebbe opportuno che lo studio di tale disciplina preceda o accompagni (ma, se possibile, non segua) quello della letteratura inglese medievale. Ciò per trarre beneficio da una maggiore consapevolezza linguistica sul medio inglese, che è senz'altro utile - ma non indispensabile - per la lettura dei testi.

Modalità della prova d'esame
Orale: La prova d'esame, che potrà essere sostenuta in inglese o in italiano, consiste in un colloquio sugli argomenti in programma; in particolare, gli studenti dovranno saper (a) discutere delle caratteristiche peculiari della letteratura inglese medievale; e (b) analizzare i testi presentati a lezioni, dimostrando di essere in grado di introdurli, leggerli, tradurli e commentarli criticamente.
Agli studenti che intendono sostenere l'esame per 9 cfu verrà richiesto di concordare con il docente un breve ricerca personale su un testo o un argomento correlato al programma d'esame.
Unita' didattica A
Programma
· J.A. Burrow, Medieval Writers and their Work. Middle English Literature 1100-1500, 2nd edn, OUP, Oxford 2008;
· gli appunti delle lezioni;
· i materiali usati a lezione dal prof. Iamartino (handouts e presentazioni in powerpoint), disponibili anche sul sito Ariel del corso.
Unita' didattica B
Programma
· J.A. Burrow, Medieval Writers and their Work. Middle English Literature 1100-1500, 2nd edn, OUP, Oxford 2008;
· gli appunti delle lezioni;
· i materiali usati a lezione dal prof. Iamartino (handouts e presentazioni in powerpoint), disponibili anche sul sito Ariel del corso.
Unita' didattica C
Programma
· un manuale di letteratura inglese medievale scelto tra quelli disponibili nella biblioteca di anglistica: il volume Albert C. Baugh, 'The Middle English Period', in A Literary History of England, ed. by A.C. Baugh, Routledge & Kegan Paul, London 1967, vol.1, anche se datato, è ancora utile e particolarmente chiaro nella sua organizzazione e trattazione dei diversi generi letterari; molto più aggiornato e ricco, David Wallace (ed.), The Cambridge History of Medieval English Literature, CUP, Cambridge, 1999;
· gli appunti delle lezioni;
· i materiali usati a lezione dal prof. Iamartino (handouts e presentazioni in powerpoint), disponibili anche sul sito Ariel del corso.
STUDENTI NON FREQUENTANTI
Unita' didattica A
Programma
· J.A. Burrow, Medieval Writers and their Work. Middle English Literature 1100-1500, 2nd edn, OUP, Oxford 2008;
· la sezione relativa a Geoffrey Chaucer in David Wallace (ed.), The Cambridge History of Medieval English Literature, CUP, Cambridge, 1999;
· almeno 3 saggi critici relativi al Tale chauceriano analizzato durante il corso e reperiti attraverso le banche dati di ateneo, da concordare con il prof. Iamartino;
· i materiali usati a lezione dal prof. Iamartino (handouts e presentazioni in powerpoint), disponibili anche sul sito Ariel del corso.
Unita' didattica B
Programma
· J.A. Burrow, Medieval Writers and their Work. Middle English Literature 1100-1500, 2nd edn, OUP, Oxford 2008;
· le sezioni relative alle opere da cui sono tratti i brani in programma così come tali opere sono presentate in Albert C. Baugh, 'The Middle English Period', in A Literary History of England, ed. by A.C. Baugh, Routledge & Kegan Paul, London 1967;
· i materiali usati a lezione dal prof. Iamartino (handouts e presentazioni in powerpoint), disponibili anche sul sito Ariel del corso.
Unita' didattica C
Programma
· un manuale di letteratura inglese medievale scelto tra quelli disponibili nella biblioteca di anglistica: il volume Albert C. Baugh, 'The Middle English Period', in A Literary History of England, ed. by A.C. Baugh, Routledge & Kegan Paul, London 1967, vol.1, anche se datato, è ancora utile e particolarmente chiaro nella sua organizzazione e trattazione dei diversi generi letterari; molto più aggiornato e ricco, David Wallace (ed.), The Cambridge History of Medieval English Literature, CUP, Cambridge, 1999;
· i materiali usati a lezione dal prof. Iamartino (handouts e presentazioni in powerpoint), disponibili anche sul sito Ariel del corso.
Periodo
Primo semestre
Periodo
Primo semestre
Modalità di valutazione
Esame
Giudizio di valutazione
voto verbalizzato in trentesimi
Docente/i
Ricevimento:
Concluso il periodo delle mie lezioni, mantengo il ricevimento settimanale ma in giorno e orario variabili. Prego gli studenti interessati di contattarmi per email e concordare un appuntamento.
S.Alessandro, Anglistica;