Lingua francese i (K01)

A.A. 2016/2017
Insegnamento per
9
Crediti massimi
60
Ore totali
SSD
L-LIN/04
Lingua
Francese
Obiettivi formativi
Il corso si articola sulla lettura e sul commento di testi specialistici con l'obiettivo di fare conseguire agli studenti, alla fine del corso, il livello B1 del Quadro Europeo di riferimento.
Come competenze, si vuole fornire agli studenti tecniche e strumenti per la comprensione di varie tipologie testuali e permettere l'acquisizione del lessico di base attinente alla realtà francese contemporanea nel campo politico, economico e sociale.

Struttura insegnamento e programma

Edizione attiva
Moduli o unità didattiche
Unita' didattica 1
L-LIN/04 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE - CFU: 3
Lezioni: 20 ore

Unita' didattica 2
L-LIN/04 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE - CFU: 3
Lezioni: 20 ore

Unita' didattica 3
L-LIN/04 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUA FRANCESE - CFU: 3
Lezioni: 20 ore

STUDENTI FREQUENTANTI
Informazioni sul programma
Esercitazioni (I e II semestre)
Mirano all'acquisizione di un livello base che consenta allo studente di interagire nella vita quotidiana e in particolare modo nel mondo degli affari.
Sono parte integrante delle esercitazioni le lezioni impartite per la preparazione agli esami della Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris Ile de France (CCI) che permetteranno agli studenti che lo desiderano di presentarsi alle certificazioni riconosciute a livello internazionale (per ulteriori informazioni consultare www.fda.ccip.fr).
Gli studenti che avranno frequentato le esercitazioni nella misura di almeno 2/3 delle lezioni e ottenuto un giudizio positivo alle prove intermedie, saranno esonerati dalla prova scritta dell'esame.
Sono previste anche ore di laboratorio linguistico solo per studenti principianti per il perfezionamento dell'espressione e della comprensione orale.

Testi:
-TAUZIN B.-DUBOIS A.L., Objectif Express, le monde professionnel en français, nouvelle édition, Hachette, Paris, 2013.
-LEROY-MIQUEL C., Vocabulaire progressif du français (niveau intermédiaire), deuxième édition, Cle International, Paris, 2013.
Una grammatica a scelta fra le seguenti:
-AA. VV., Grammaire du français, Hachette, Paris.
-L.PARODI-M.VALLACCO, Grammathèque (nuova edizione), CIDEB.
Per un'adeguata preparazione si consiglia per l'espressione orale il testo seguente:
ABRY D., CHALARON M.L., Les 500 excercices de phonétique (avec corrigés), Hachette, Paris 2010.

N.B. Nelle diverse sezioni della piattaforma ARIEL (sito unimi.it) è possibile trovare le seguenti informazioni:
1. Elenco dei punti grammaticali previsti nel programma;
2. Test grammaticale per l'autovalutazione;
3. Informazioni riguardanti orari dei corsi, ricevimenti, esami, conferenze, ecc.

Inoltre, per migliorare le varie competenze linguistiche si consiglia di consultare il sito: www.lepointdufle.net
Prerequisiti e modalità di esame
Prove d'esame

a) la prova scritta obbligatoria ( 40% del voto finale) comprende:
- test di comprensione orale: questionario relativo ad una registrazione (2 ascolti).
- test lessicale: domande a scelta multipla, definizioni, completamento di frasi; redazione di una lettera.
- test grammaticale: trasformazione e completamento di frasi.

b) la prova orale obbligatoria ( 60% del voto finale) si svolge in lingua francese e consiste nella verifica dell'acquisizione delle problematiche linguistiche e culturali contenute nei vari testi indicati alla voce Corso ufficiale.

Gli studenti che lo desiderano potranno presentarsi a tre Diplomi a scelta della Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris- Ile de-France (CCI): Tourisme, Mode, Affaires B1.
Unita' didattica 1
Programma
Fonetica, morfologia, lessico di base e comprensione scritta
Materiale didattico e bibliografia
- JULLION M. C., Dispensa 2016/2017 (disponibile presso la Libreria di Mediazione);
Unita' didattica 2
Programma
Analisi di testi di geografia economica, di storia politica francese e di attualità
Materiale didattico e bibliografia
- JULLION M. C., Dispensa 2016/2017 (disponibile presso la Libreria di Mediazione);
Unita' didattica 3
Programma
Analisi della simbologia dei colori nella cultura francese
Materiale didattico e bibliografia
- PASTOUREAU M., SIMONNET D., Le petit livre des couleurs, Points, éditions du Panama, 2005.
STUDENTI NON FREQUENTANTI
Unita' didattica 1
Programma
Storia della Francia
Materiale didattico e bibliografia
MATHIEX J., Histoire de la France, Hachette, coll. Outils, Paris, 2008.
Unita' didattica 2
Programma
Politica e cultura in Francia
Materiale didattico e bibliografia
PECHEUR J. , Civilisation progressive du français, niveau avancé, CLE, Paris, 2013.
Unita' didattica 3
Programma
L'espressione artistica francese
Materiale didattico e bibliografia
PECHEUR J. , Civilisation progressive du français, niveau avancé, CLE, Paris, 2013.
Periodo
annuale
Periodo
annuale
Modalità di valutazione
Esame
Giudizio di valutazione
voto verbalizzato in trentesimi
Siti didattici
Docente/i
Ricevimento:
prossimo ricevimento: martedì 17 settembre 2019 dalle ore 14.30 alle ore 16.00.
Sesto S. Giovanni - Dipartimento di SMELSI-Studio 5014.