Letteratura russa 3
A.A. 2020/2021
Obiettivi formativi
Il corso si rivolge agli studenti del terzo anno e si propone di completare la presentazione della storia letteraria e culturale della Russia portata avanti nei due corsi precedenti. Viene proposta un'introduzione alla storia russa tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, con particolare attenzione, da una parte, al contesto politico, e dall'altra alle diverse correnti artistiche che hanno animato la scena culturale russa del primo Novecento; in una seconda fase il corso propone un approfondimento di singoli autori e opere letterarie o percorsi tematici di particolare rilevanza.
Risultati apprendimento attesi
Conoscenze: Lo studente dimostra piena conoscenza dei fatti principali della storia sociale russa e della letteratura russa del periodo studiato. Competenze: Lo studente raggiunge una buona competenza nell'analisi degli elementi tematici e formali del testo letterario e dimostra capacità di rielaborazione personale delle problematiche affrontate durante il corso e dei saggi critici presi in esame.
Periodo: Secondo semestre
Modalità di valutazione: Esame
Giudizio di valutazione: voto verbalizzato in trentesimi
Corso singolo
Questo insegnamento non può essere seguito come corso singolo. Puoi trovare gli insegnamenti disponibili consultando il catalogo corsi singoli.
Programma e organizzazione didattica
Edizione unica
Responsabile
Periodo
Secondo semestre
Il corso si terrà in modalità sincrona mista: il martedì e il giovedì a distanza, il mercoledì in presenza (aula A1, S. Alessandro) con possibilità di videocollegamento. Tutte le lezioni verranno registrate e rese disponibili su Teams.
Programma
Il corso si intitola "L'ostinatezza dei fatti: Michail Bulgakov e la società sovietica degli anni Venti e Trenta" e si compone delle seguenti tre unità didattiche, che verranno affrontate in sequenza:
a) Introduzione al panorama storico e letterario, dalla morte di Alessandro III alla guerra civile del 1918-1920
b) Introduzione alla vita e all'opera di Michail Bulgakov
c) I manoscritti non bruciano: storia della composizione e poetica de Il Maestro e Margherita
Il corso eroga 9 CFu, pertanto tutti gli studenti si atterranno al programma completo (unità A, B e C). Nell'unità A si ripercorreranno le fasi salienti della storia e della civiltà letteraria russa dagli anni Novanta dell'Ottocento fino alla guerra civile. Durante questa parte del corso la docente fornirà le conoscenze di base, le categorie interpretative essenziali e gli strumenti metodologici necessari per favorire il successivo approfondimento personale, che resta responsabilità dello studente. Una parte dell'unità A sarà dedicata alla lettura in originale, all'analisi e al commento di testi lirici. Nell'unità B si prenderanno in esame la biografia e gli esordi letterari di Michail Bulgakov. Nell'unità C si approfondirà l'analisi del capolavoro di Bulgakov Il Maestro e Margherita.
a) Introduzione al panorama storico e letterario, dalla morte di Alessandro III alla guerra civile del 1918-1920
b) Introduzione alla vita e all'opera di Michail Bulgakov
c) I manoscritti non bruciano: storia della composizione e poetica de Il Maestro e Margherita
Il corso eroga 9 CFu, pertanto tutti gli studenti si atterranno al programma completo (unità A, B e C). Nell'unità A si ripercorreranno le fasi salienti della storia e della civiltà letteraria russa dagli anni Novanta dell'Ottocento fino alla guerra civile. Durante questa parte del corso la docente fornirà le conoscenze di base, le categorie interpretative essenziali e gli strumenti metodologici necessari per favorire il successivo approfondimento personale, che resta responsabilità dello studente. Una parte dell'unità A sarà dedicata alla lettura in originale, all'analisi e al commento di testi lirici. Nell'unità B si prenderanno in esame la biografia e gli esordi letterari di Michail Bulgakov. Nell'unità C si approfondirà l'analisi del capolavoro di Bulgakov Il Maestro e Margherita.
Prerequisiti
Il corso, che si tiene parzialmente in lingua russa, i materiali e la bibliografia d'esame presuppongono delle competenze di storia letteraria, di uso della terminologia e di analisi critica maturate nei corsi precedenti.
Metodi didattici
Il corso adotta i seguenti metodi didattici: lezioni frontali; lettura e commento di scene tratte dalle opere in programma; visione e commento di documentari e filmati.
Materiale di riferimento
Il corso dispone di un sito sulla piattaforma on line per la didattica Ariel (https://ariel.unimi.it/), al quale si rimanda per altri materiali forniti dal docente. Di seguito vengono indicate le opere di lettura obbligatoria per le varie unità didattiche e le edizioni di riferimento.
Unità didattica A
Storia della civiltà letteraria russa, a cura di M. Colucci e R. Picchio, UTET, Torino 1997, vol. II (selezione di capitoli, su indicazione della docente)
N. Werth, Storia della Russia del Novecento, Bologna, Il Mulino, 2000 (fino alla fine della seconda guerra mondiale)
Un testo a scelta (in qualsiasi edizione) tra:
Sologub, Il demone meschino
A. Belyj, Pietroburgo
E. Zamjatin, Noi
B. Pasternak, Il dottor Živago
Inoltre, un'antologia di testi poetici (in russo), disponibile su Ariel.
Unità didattica B
I seguenti testi di M. Bulgakov (in qualsiasi edizione):
La guardia bianca, Morfina, Diavoleide, Cuore di cane
Saggi critici
V. Šklovskij, L'arte come procedimento; Ju. Tynjanov, L'evoluzione letteraria da I formalisti russi, Teoria della letteratura e metodo critico. A cura di Tzvetan Todorov, Torino, Einaudi
Unità didattica C
M. Bulgakov, Il Maestro e Margherita (in qualsiasi edizione)
Selezione di pagine dall'originale russo Master i Margarita (disponibili su Ariel)
Altri materiali (slides, video) verranno resi disponibili su Ariel.
Programma d'esame per studenti non frequentanti
Come per gli studenti frequentanti, salvo che i testi a scelta dalla seguente lista dovranno essere due:
Sologub, Il demone meschino
A. Belyj, Pietroburgo
E. Zamjatin, Noi
B. Pasternak, Il dottor Živago
Unità didattica A
Storia della civiltà letteraria russa, a cura di M. Colucci e R. Picchio, UTET, Torino 1997, vol. II (selezione di capitoli, su indicazione della docente)
N. Werth, Storia della Russia del Novecento, Bologna, Il Mulino, 2000 (fino alla fine della seconda guerra mondiale)
Un testo a scelta (in qualsiasi edizione) tra:
Sologub, Il demone meschino
A. Belyj, Pietroburgo
E. Zamjatin, Noi
B. Pasternak, Il dottor Živago
Inoltre, un'antologia di testi poetici (in russo), disponibile su Ariel.
Unità didattica B
I seguenti testi di M. Bulgakov (in qualsiasi edizione):
La guardia bianca, Morfina, Diavoleide, Cuore di cane
Saggi critici
V. Šklovskij, L'arte come procedimento; Ju. Tynjanov, L'evoluzione letteraria da I formalisti russi, Teoria della letteratura e metodo critico. A cura di Tzvetan Todorov, Torino, Einaudi
Unità didattica C
M. Bulgakov, Il Maestro e Margherita (in qualsiasi edizione)
Selezione di pagine dall'originale russo Master i Margarita (disponibili su Ariel)
Altri materiali (slides, video) verranno resi disponibili su Ariel.
Programma d'esame per studenti non frequentanti
Come per gli studenti frequentanti, salvo che i testi a scelta dalla seguente lista dovranno essere due:
Sologub, Il demone meschino
A. Belyj, Pietroburgo
E. Zamjatin, Noi
B. Pasternak, Il dottor Živago
Modalità di verifica dell’apprendimento e criteri di valutazione
L'esame consiste in un colloquio individuale, che prevede domande poste dal docente, interazioni tra docente e studente e l'analisi e commento di uno o più brani tratti dalle opere in programma. Il colloquio ha durata variabile a seconda delle unità didattiche su cui si presenta lo studente, e si svolge in italiano. Gli studenti dovranno inoltre dimostrare di saper leggere correttamente in russo le pagine analizzate di Master i Margarita. Il colloquio mira a verificare la conoscenza dei testi letti, la capacità di contestualizzazione di autori e opere, l'abilità nell'esposizione, la precisione nell'uso della terminologia specifica, la capacità di riflessione critica e personale sulle tematiche proposte. Il voto finale è espresso in trentesimi, e lo studente ha facoltà di rifiutarlo (in tal caso verrà verbalizzato come "ritirato").
Gli studenti internazionali o Erasmus incoming sono invitati a prendere tempestivamente contatto col docente. Le modalità d'esame per studenti con disabilità e/o con DSA dovranno essere concordate col docente, in accordo con l'Ufficio competente.
Gli studenti internazionali o Erasmus incoming sono invitati a prendere tempestivamente contatto col docente. Le modalità d'esame per studenti con disabilità e/o con DSA dovranno essere concordate col docente, in accordo con l'Ufficio competente.
Moduli o unità didattiche
Unita' didattica A
L-LIN/21 - SLAVISTICA - CFU: 3
Lezioni: 20 ore
Unita' didattica B
L-LIN/21 - SLAVISTICA - CFU: 3
Lezioni: 20 ore
Unita' didattica C
L-LIN/21 - SLAVISTICA - CFU: 3
Lezioni: 20 ore
Docente/i
Ricevimento:
Nel secondo semestre la docente riceve il giovedì alle h. 14,30 in presenza o su Teams. Prenotarsi via email
Piazza S. Alessandro: sezione di Slavistica, studio della docente; Teams: Codice up915my;