Lingua portoghese 3

A.A. 2020/2021
9
Crediti massimi
60
Ore totali
SSD
L-LIN/09
Lingua
Portoghese
Obiettivi formativi
L'insegnamento si propone di fornire un approccio all'analisi delle variazioni e dei mutamenti caratteristici dell'evoluzione della lingua portoghese in una prospettiva sociolinguistica. Particolare attenzione verrà data al portoghese brasiliano. Dopo l'inquadramento teorico iniziale, gli studenti saranno invitati al lavoro pratico di riflessione su testi letterari, articoli di giornale, interviste, film e video. Alcuni degli snodi centrali del corso saranno lo studio dei tratti tipici del parlato e della comunicazione informale, l'analisi delle espressioni legate alla cultura popolare/marginale - anche intese come strumento di affermazione dell'identità di gruppo e di resistenza al preconcetto socio-culturale -, così come la riflessione sul discorso politico in quanto luogo di intersezione di comportamenti linguistici legati a strutture di dominazione e legittimazione.
Risultati apprendimento attesi
Conoscenza e comprensione: acquisire i concetti essenziali di analisi sociolinguistica applicati al portoghese brasiliano contemporaneo; comprendere le principali differenze che separano la norma colta dalla norma popolare. Capacità di applicare conoscenza e comprensione: cogliere le implicazioni sociali, linguistiche e politiche dell'evoluzione della lingua portoghese in Brasile; saper analizzare e riflettere in modo critico su materiale discorsivo legato alla comunicazione informale/marginale e alla comunicazione giornalistica. Raggiungimento delle competenze linguistiche corrispondenti al livello B2+ del QCER.
Programma e organizzazione didattica

Edizione unica

Responsabile
Periodo
annuale
Programma
Il programma è condiviso con i seguenti insegnamenti:
- [C-276](https://www.unimi.it/it/ugov/of/af202100000c-276)
L-LIN/09 - LINGUA E TRADUZIONE - LINGUE PORTOGHESE E BRASILIANA - CFU: 9
Lezioni: 60 ore
Docente: Milani Ada
Docente/i
Ricevimento:
su richiesta (Microsoft Teams): contattare la docente via mail