Laboratorio: lingua e cultura romena

Nel programma verranno trattati i seguenti argomenti, correlati all'apprendimento della lingua romena (livello base) e l'acquisizione delle conoscenze basilare della cultura romena.
Argomenti correlati all'apprendimento della lingua romena, una lingua romanza.
Elementi di fonetica e fonologia: pronuncia, ortografia; morfologia: articolo, numerale, sostantivo, aggettivo, verbo (indicativo: presente, passato prossimo, imperfetto, futuro; pronome (personale, dimostrativo, interrogativo), avverbi semplici; sintassi: preposizioni più frequenti; elementi di coordinazione; lessico: lessico di base. Si insegnerà a comunicare in situazioni semplici e abituali che comportano uno scambio di informazioni su temi e attività familiari, a descrivere la propria formazione; comprendere un testo scritto tratto da saggi, giornali, riviste e a tradurre un testo letterario con il supporto di un dizionario. A partire dal testo romeno verranno affrontate alcune questioni generali della grammatica romena, della morfologia e della sintassi della lingua romena. Si impareranno frasi ed espressioni usate frequentemente in situazioni comuni (presentarsi, ordinare qualcosa al bar, chiedere ora, informazioni su persone, lavoro, ambiente circostante ecc.).

Argomenti correlati alla conoscenza della cultura romena. Romania. Ponte tra Occidente e Oriente; brevi aspetti della storia e della geografia della Romania; tradizioni e abitudini del popolo romeno (il folklore romeno); I siti del Patrimonio UNESCO in Romania (es. Delta del Danubio, le fortezze della Transilvania, i monasteri dipinti della Bucovina); le tradizioni e le pratiche romene inserite nel patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO (es. festa del mărțișor /piccolo marzo, la tecnica tradizionale degli arazzi "scoarţe"); I romeni e il ricordo di Roma; testimonianze degli umanisti italiani sulla latinità dei romeni; il dialogo culturale italo-romeno fra le due grande guerre (es. Ramiro Ortiz-Romania, Nicolae Iorga - Italia); Le grandi personalità della cultura romena, nella musica, nell'arte, nella scienza, (Constantin Brâncuși, Emil Cioran, Mircea Eliade, George Enescu, Ciprian Porumbescu, Constantin Noica, Emil Palade); Personalità romene che hanno vissuto in Italia, XIX-XX (il poeta e il diplomatico Vasile Alecsandri, il soprano il soprano Hariclea Darclée, prima Tosca di Puccini, il compositore Roman Vlad, l'archeologo Dinu Adămeșteanu, l'artista Camilian Demetrescu, il ballerino Gheorghe Iancu, il coreografo Marinel Ștefănescu).