Didattica delle lingue e delle letterature
A.Y. 2026/2027
Learning objectives
The course, in alpha mode, aims to investigate methods, tools and technologies for teaching foreign literatures, with particular reference to lower and upper secondary schools. In particular, the following aspects will be considered: the epistemological foundations of the discipline; the literary canon; a critical reflection on the most popular textbooks; digital tools and technologies to facilitate learning; literary genres; the centrality of the literary text; the organisation and creation of teaching units in line with ministerial indications.
Expected learning outcomes
Knowledge: knowledge of the leading methodologies for teaching literatures in foreign languages; characteristics of the literary text and analysis tools; knowledge of the ministerial indications for the teaching of foreign literatures.
Skills: knowing how to plan teaching units, using the most up-to-date tools and developing material selection skills; ability to adapt between texts and methods.
Skills: knowing how to plan teaching units, using the most up-to-date tools and developing material selection skills; ability to adapt between texts and methods.
Lesson period: Second semester
Assessment methods: Esame
Assessment result: voto verbalizzato in trentesimi
Single course
This course can be attended as a single course.
Course syllabus and organization
Single session
Responsible
Lesson period
Second semester
Course syllabus
Didactics of Italian language and literature (Donato Pirovano) > 10 hours
The classes will include discussions on some basic themes: why literature and what literature should we teach in today's schools? How to teach literature? Which textbooks? Which authors? Who are the classics? How to organise the classes? How to write a syllabus?
Classes will include exercises in textual analysis.
Finally, activities - individual or in groups - follow for planning and building teaching units. The exam materials and bibliography presuppose skills in literary history, the use of specific terminology and tools for the analysis of the literary text acquired in secondary school.
Didactics of French Language and Literature (Alessandra Preda) > 10 hours
The classes will include a reflection on the value of literature within the precincts of French culture (Barthes, Todorov, Compagnon, Gefen). The course aims at deepening the concepts of 'pleasure of the text' and 'reparation'.
The theoretical part will be followed by an exercise in the analysis of the poetic text and activities of programming and construction of teaching units. The last class will offer a dialogue with two high school teachers.
Didactics of language and literature (with reference to English) Alessandro Vescovi >10 hours
The module aims to interrogate first of all the concept of knowability of literature, also in relation to the critical idioms of the twentieth century. We will then talk about the literary canon, with particular reference to the problems posed by postcolonial literatures and to works in English written by non-British or non-American authors. Another issue addressed will concern the teaching of poetry, which involves linguistic problems often greater than those posed by prose. Finally, we will work on the concept of participatory teaching and the flipped classroom. During one class, we shall host prof. Schiavini, who has been part of the ministerial think tank that has written the draft for the new programmes.
Didactics of language and literature (Spanish and beyond) Alessandro Cassol >10 hours
The module explores the role of theatre in the teaching of foreign literature, with particular but not exclusive reference to the Spanish and Hispanic American contexts. Teaching methodologies and activities based on reading aloud, performance, dramatisation, and scenic rewriting of texts will be examined. Attention will be paid to the potential of theatre as an interpretative practice capable of encouraging students' active participation, developing linguistic and communicative skills, promoting reading education, and fostering intercultural skills. The module will also offer basic tools for the analysis of filmed theatrical performances, versions for radio and television, and film rewritings, always with a specific projection on possible educational paths.
The classes will include discussions on some basic themes: why literature and what literature should we teach in today's schools? How to teach literature? Which textbooks? Which authors? Who are the classics? How to organise the classes? How to write a syllabus?
Classes will include exercises in textual analysis.
Finally, activities - individual or in groups - follow for planning and building teaching units. The exam materials and bibliography presuppose skills in literary history, the use of specific terminology and tools for the analysis of the literary text acquired in secondary school.
Didactics of French Language and Literature (Alessandra Preda) > 10 hours
The classes will include a reflection on the value of literature within the precincts of French culture (Barthes, Todorov, Compagnon, Gefen). The course aims at deepening the concepts of 'pleasure of the text' and 'reparation'.
The theoretical part will be followed by an exercise in the analysis of the poetic text and activities of programming and construction of teaching units. The last class will offer a dialogue with two high school teachers.
Didactics of language and literature (with reference to English) Alessandro Vescovi >10 hours
The module aims to interrogate first of all the concept of knowability of literature, also in relation to the critical idioms of the twentieth century. We will then talk about the literary canon, with particular reference to the problems posed by postcolonial literatures and to works in English written by non-British or non-American authors. Another issue addressed will concern the teaching of poetry, which involves linguistic problems often greater than those posed by prose. Finally, we will work on the concept of participatory teaching and the flipped classroom. During one class, we shall host prof. Schiavini, who has been part of the ministerial think tank that has written the draft for the new programmes.
Didactics of language and literature (Spanish and beyond) Alessandro Cassol >10 hours
The module explores the role of theatre in the teaching of foreign literature, with particular but not exclusive reference to the Spanish and Hispanic American contexts. Teaching methodologies and activities based on reading aloud, performance, dramatisation, and scenic rewriting of texts will be examined. Attention will be paid to the potential of theatre as an interpretative practice capable of encouraging students' active participation, developing linguistic and communicative skills, promoting reading education, and fostering intercultural skills. The module will also offer basic tools for the analysis of filmed theatrical performances, versions for radio and television, and film rewritings, always with a specific projection on possible educational paths.
Prerequisites for admission
The course is reserved for master's degree students.
The course is in Italian.
The course is in Italian.
Teaching methods
Lectures (alpha type); individual and group exercises.
Teaching Resources
For Didactics of Italian Literature: lecture notes and materials uploaded on the Ariel page of the course.
We recommend reading R. CARNERO, Il bel viaggio. Teaching Literature to Generation Z, Milan, Bompiani, 2020.
For Didactics of French Language and Literature: materials uploaded on the MyAriel page of the course.
We recommend reading Tzvetan Todorov, La letteratura in pericolo, translated by Emanuela Lana, Milan, Garzanti, 2008.
For French scholars, Antoine Compagnon, La Littérature ça paye, Paris, Equateurs, 2024.
For Didactics of English Language and Literature: during the course, materials produced by the teacher will be made available.
For Didactics of Spanish Language and Literature: materials uploaded on the MyAriel page of the course.
The following readings are recommended: Diana Perego, "Didactics of theater and Didactic theater. The teaching of the history of theatre in high school", Mimesis Journal, 11.2 (2022), pp. 69-86; Giovanna Volpi, Dramatizing the classics at school. How to make a show in the classroom, Rome, Dino Audino editore, 2024.
Further bibliographic suggestions will be provided in class and on MyAriel.
We recommend reading R. CARNERO, Il bel viaggio. Teaching Literature to Generation Z, Milan, Bompiani, 2020.
For Didactics of French Language and Literature: materials uploaded on the MyAriel page of the course.
We recommend reading Tzvetan Todorov, La letteratura in pericolo, translated by Emanuela Lana, Milan, Garzanti, 2008.
For French scholars, Antoine Compagnon, La Littérature ça paye, Paris, Equateurs, 2024.
For Didactics of English Language and Literature: during the course, materials produced by the teacher will be made available.
For Didactics of Spanish Language and Literature: materials uploaded on the MyAriel page of the course.
The following readings are recommended: Diana Perego, "Didactics of theater and Didactic theater. The teaching of the history of theatre in high school", Mimesis Journal, 11.2 (2022), pp. 69-86; Giovanna Volpi, Dramatizing the classics at school. How to make a show in the classroom, Rome, Dino Audino editore, 2024.
Further bibliographic suggestions will be provided in class and on MyAriel.
Assessment methods and Criteria
The exam consists of two phases: a written test on the topics covered during the course to be taken in one of the sessions, and the preparation of a personal paper agreed with one of the reference professors:
Donato Pirovano (Didactics of Italian Language and Literature)
Alessandra Preda (Didactics of French Language and Literature)
Alessandro Cassol (Didactics of Spanish Language and Literature)
Alessandro Vescovi (Didactics of English Language and Literature).
The final evaluation will take into account the outcome of both tests and will be expressed in thirtieths.
Attendance is strongly recommended.
Foreign and Erasmus incoming students who are not proficient in Italian are invited to email the teacher to agree on a special syllabus. The course syllabus is valid until February 2028.
Donato Pirovano (Didactics of Italian Language and Literature)
Alessandra Preda (Didactics of French Language and Literature)
Alessandro Cassol (Didactics of Spanish Language and Literature)
Alessandro Vescovi (Didactics of English Language and Literature).
The final evaluation will take into account the outcome of both tests and will be expressed in thirtieths.
Attendance is strongly recommended.
Foreign and Erasmus incoming students who are not proficient in Italian are invited to email the teacher to agree on a special syllabus. The course syllabus is valid until February 2028.
GLOT-01/B - Educational Linguistics - University credits: 6
Lessons: 40 hours
Professor(s)
Reception:
It is possible to meet the teacher both in person and through Teams; students should schedule an appointment in advance via e-mail.
In person: the teacher room is located in Piazza S. Alessandro 1, Iberistica (third floor). Through Teams: direct remote calls
Reception:
Thursday 04.30 P.M
Piazza sant'Alessandro, first floor, near Spanish studies
Reception:
Tuesday from 2.30 to 7.30 pm.
square S.Alessandro 1, 2nd floor