Drammaturgie europee ed extraeuropee

In linea con gli obiettivi del CRC AltreScene, il corso si propone di individuare alcune esperienze teatrali che appaiono particolarmente significative nel panorama conteemporaneo e che consentano di sviluppare una riflessione complessiva sulla rete internazionale delle culture teatrali a Milano. La traduzione, circolazione e trasformazione scenica del repertorio non italiano o per mano di artisti stranieri nei teatri di Milano è sul piano sia storico sia sincronico un fenomeno esemplare, di primo interesse per riconoscere il ruolo fondamentale di mediazione che la città ha per l'Italia e, di rimbalzo, per l'Europa e il mondo, e per allargare lo sguardo, necessariamente interdisciplinare, multilingue e trasculturale, all'intreccio globale delle pratiche contemporanee. Il seminario avrà luogo in concomitanza della seconda edizione del festival interazionale organizzato dal Piccolo Teatro di Milano in programma per maggio 2024.