Russian

A.Y. 2021/2022
9
Max ECTS
60
Overall hours
SSD
L-LIN/21
Language
Italian
Learning objectives
The course aims to provide the learner with sufficient theoretical knowledge to undertake the study of morphosyntactic structures and everyday, familiar vocabulary and phrases (as specified in the programme modules 1, 2 and 3), and to encourage the student to develop a linguistic competence in an intercultural perspective, in accordance with the Degree objectives. The learner is expected to achieve the communicative skills and knowledge required for A1 level of the Common European Framework, that is "understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type".
Expected learning outcomes
At the end of the first year the student will know Russian spelling, rules of Russian pronunciation, Russian morphology (in a systematical way), the use of constructions with prepositions and the structure of Russian simple sentence. Skills: at the end of the first year the student will be able to understand short texts, write simple texts (postcards, forms) and be involved in short conversations with natives on everyday themes.
Course syllabus and organization

Single session

Lesson period
year
For the 2021-22 academic year classes will be held partly in person and partly online (the online teaching will be be delivered through the Teams platform, which is part of the Office 365 suite). Please note that all updates and information will be published on the course website (Lingua Inglese 1 MED) on the Ariel platform. Students are strongly advised to check the course website regularly so as to be up to date will all information and instructions. All the information and the codes of the courses will be available on the page Lingua russa I MED, Ariel https://pcottaramusinolrimed.ariel.ctu.unimi.it/v5/home/, where you will also find the access the Moodle site Lingua russa I MED 2020/21.

The content and the literature will not be modified.
The exams could be modified in relation to sanitary conditions, but all changes will be available in due time.
Course syllabus
Programma
1. Introduzione alla lingua russa: cenni storici e sociolinguistici sulla lingua russa del '900 fino al presente.
Alfabeto.
Fonetica (descrizione articolatoria) e fonologia (il sistema fonologico: palatalizzazione, sorde-sonore) del russo contemporaneo.
Morfologia di base: il genere e il numero del sostantivo. L'aggettivo. I casi: il significato dei casi. Il nominativo singolare e plurale (compresi maschili in -a, -ja, neutri in -i, forme suppletive: дети/люди).
I pronomi possessivi Чей, чья, чьё, чьи, мой, твой, наш, ваш
Frasi minime: Что это, кто это.
2. La flessione nominale al singolare. Con e senza preposizioni.
La flessione aggettivale al singolare.
La coniugazione del verbo: I e II coniugazione regolare. Presente.
Verbi irregolari: жить, давать, быть
Strutture: у кого есть, у кого нет.
Il verbo: il passato.
I numerali ordinali.
Competenze comunicative: la presentazione, raccontare di sé, gli studi, i luoghi, scrivere brevi testi.
Il materiale teorico viene presentato con costante riferimento all'uso e all'analisi contrastiva con l'italiano e altre lingue europee.
Lessico: pronomi personali, lessico minimo. I numeri cardinali fino a 100.

3. La flessione nominale e aggettivale al plurale. Approfondimento del significato dei casi: dativo, accusativo, strumentale)
I verbi irregolari, i verbi con suffisso -ova -eva.
I verbi «riflessivi»
L'aspetto verbale: cenni.
Идти-ходить, ехать-ездить.
Le strutture sintattiche di base, la formazione delle parole.
Prerequisites for admission
None
Teaching methods
The official course (theoretical lessons) will be accompanied by language exercises with native speakers, whose aim is to consolidate morphological and lexical structures in a communicative context.
The teaching will also take advantage of the moodle platform:
http://labonline.ctu.unimi.it/linguarussa1med
Teaching Resources
The materials and power point presentations delivered during the course will be uploaded on the Moodle platform.
All students must prepare the indicated parts of the following texts:
Comrie B., The Slavonic World, in Lingua e Stile, a XXXVI, n. 3, 2001, pp. 431-442.
Maturi P., I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano. Introduzione alla fonetica, Il Mulino: Bologna 2006. Cap. 1
Magnati D., Legittimo F., Davajte! Comunicare in russo, Milano: Hoepli. Vol. 1.
Reference Grammar di riferimento:
Cevese, Dobrovol'skaja, Magnanini, Nistratova, Grammatica russa. Manuale di teoria, Livello A1-A2, Hoepli 2018.
In addition to this literature Russian mother-tongue students should also know the following parts of the volume Валгина Н.С.,
Современный русский язык, http://www.hi-edu.ru/abc_courses.html
Leksika i frazeologija - razdely 1-10, 12-18, 19-25, 34-47.
Fonetika i fonologija - razdely 50-53, 63-67.
Slovoobrazovanie - razdely 93-103.
Znamenatel'nye časti reči - razdely 112-1401.
Assessment methods and Criteria
The exam consists of a written and an oral part.
The written exam includes a grammatical-lexical test, which is carried out in part as computer test and in part in a traditional way.
The written exam can be taken by the student in two stages: an intermediate test at the end of the first semester and a second test at the end of the second semester, both tests are carried out during class hours and are reserved to attending students. The student who passes both tests can directly access the oral exam. Those who fail one of the two tests, must take the written exam in the official sessions (May, September and January). If the student has passed an intermediate test (the first or second part), this is considered valid until the first written session in May.
From September onwards the student must take a complete written test regarding the complete program.
L-LIN/21 - SLAVIC STUDIES - University credits: 9
Lessons: 60 hours