Certificazioni internazionali

L'Università degli Studi di Milano è sede di esame per diverse certificazioni linguistiche internazionali.

L'Università Statale di Milano, grazie alla convenzione con Cambridge Assessment English, è Centro Esami Cambridge (IT998).

L'iscrizione è aperta a utenti sia interni sia esterni all’Università.

Quanto costa

Tariffe per studenti, laureati fino a 12 mesi, dottorandi, assegnisti, borsisti, specializzandi, personale docente e non docente dell’Ateneo:

  • B1 Preliminary (PET): 100 euro
  • B2 First (FCE): 140 euro
  • C1 Advanced (CAE): 150 euro
  • C2 Proficiency (CPE): 165 euro

Tariffe per utenti esterni, esclusivamente maggiorenni:

  • B1 Preliminary (PET): 140 euro
  • B2 First (FCE): 190 euro
  • C1 Advanced (CAE): 210 euro
  • C2 Proficiency (CPE): 215 euro

Calendario 2021/2022:

Esami CB - Computer Based

PRELIMINARY B1 (PET):

  • Giovedì 3 febbraio 2022

Esami PB - Paper Based

B1 PRELIMINARY (PET):

  • Venerdì 3 dicembre 2021 BANDO APERTO
  • Sabato 19 febbraio 2022
  • Sabato 2 aprile 2022
  • Giovedì 9 giugno 2022 (Speaking: 10 giugno 2022)
  • Martedì 19 luglio 2022

B2 FIRST (FCE):

  • Martedì 30 novembre 2021 (Speaking: lunedì 29 novembre) BANDO APERTO - POSTI ESAURITI
  • Venerdì 11 marzo 2022 (Speaking: 5 marzo 2022)
  • Sabato 14 maggio 2022
  • Martedì 7 giugno 2022 (Speaking: 10 giugno 2022)
  • Sabato 8 ottobre 2022

C1 ADVANCED (CAE):

  • Sabato 13 novembre 2021 BANDO CHIUSO
  • Mercoledì 1 dicembre 2021 (Speaking: lunedì 29 novembre) BANDO APERTO
  • Mercoledì 23 febbraio 2022 (Speaking: 19 febbraio 2022)
  • Sabato 23 aprile 2022
  • Mercoledì 8 giugno 2022 (Speaking: 10 giugno 2022)
  • Sabato 10 settembre 2022

C2 PROFICIENCY (CPE):

  • Giovedì 2 dicembre 2021 (Speaking: lunedì 29 novembre) BANDO APERTO
  • Sabato 5 marzo 2022

Come Iscriversi

Per iscriversi è necessario attendere la pubblicazione del bando che è disponibile su questa pagina circa due mesi prima della data d’esame

Risultati

A seguito del perdurare dell'attuale situazione di emergenza dovuta al COVID-19, e fino a data da destinarsi, la pubblicazione dei risultati dell'esame subirà dei ritardi. Per le sessioni fino a luglio 2021, i risultati non saranno disponibili prima di 60/75 giorni dalla data di sostenimento dell'esame. Per le sessioni da agosto 2021, i risultati saranno disponibili tra le 6 e le 9 settimane successive alla data di sostenimento dell’esame.

Obbligo di green pass

Come da disposizioni di Cambridge Assessment English, gli esami Cambridge English devono essere sostenuti in presenza presso un centro d'esame autorizzato e sotto supervisione; non è quindi possibile sostenerli online da remoto. Gli esami saranno erogati in presenza e sono accessibili ai soli candidati in possesso della certificazione verde Covid-19 (green pass), che viene rilasciata anche in assenza di vaccino, a condizione di risultare negativi al test molecolare (o antigenico rapido) nelle ultime 48 ore, oppure per avvenuta guarigione da Covid-19. Per ulteriori specifiche in merito, si invita a consultare i singoli bandi e la relativa normativa universitaria.

 

 

Per informazioni
Come prepararsi

L'università Statale non è Centro di preparazione esami. Pertanto non organizza corsi di preparazione agli esami Cambridge. È fortemente consigliato prepararsi adeguatamente alle prove consultando sito di Cambridge dove è possibile reperire materiali gratuiti in italiano e simulazioni degli esami:

B1 PET

B2 FCE

C1 CAE

C2 CPE

Sono inoltre disponibili nuovi booklet in inglese con consigli, trucchi e risposte alle domande più frequenti:

B2 FCE

C1 CAE

C2 CPE

Cerimonia della consegna dei primi certificati Cambridge
Candidati con DSA o disabilità

Per usufruire delle compensazioni previste per i candidati con disabilità o Disturbi Specifici di Apprendimento (DSA), gli interessati devono inviare la relativa documentazione medica accuratamente tradotta in lingua inglese all’indirizzo esamicambridge@unimi.it contestualmente alla propria iscrizione. Nella traduzione è necessario specificare di quali misure e/o strumenti compensativi si vorrebbe usufruire. Il Centro SLAM provvederà ad inoltrare tale richiesta a Cambridge Assessment English che valuterà se e quali compensazioni predisporre per il sostenimento dell’esame. Per ulteriori dettagli si rimanda al bando.

L'Università Statale di Milano, grazie a una convenzione con l'Università per Stranieri di Perugia, è sede di esame per il conseguimento delle Certificazioni di Lingua Italiana (CELI).

L'iscrizione è aperta a utenti sia interni sia esterni all’Ateneo. Presso l'Ateneo è possibile sostenere:

  • CELI Impatto (Livello A1)
  • CELI 1 (Livello A2)
  • CELI 2 (Livello B1)
  • CELI 3 (Livello B2)
  • CELI 4 (Livello C1)
  • CELI 5 (Livello C2)

Sono previste tre sessioni di esame all’anno.

Quanto costa

Ogni esame costa 130 euro.

Sessioni d’esame

Due sono le sessioni d’esame CELI complete nel corso dell’anno solare, vale a dire articolate sui sei livelli della scala CELI: una sessione estiva (nel mese di giugno) e una sessione autunnale (nel mese di novembre). È inoltre prevista una sessione “primaverile” (nel mese di marzo) per i primi quattro livelli, secondo un calendario consultabile sul sito del CVCL.

Gli esami hanno luogo contemporaneamente. Non è quindi possibile accedere a più di un livello di esame nella medesima sessione.

Calendario 2021:

  • Lunedì 8 marzo 2021 (solo esami CELI Impatto, 1-3. Sessione rinviata causa COVID)
  • Martedì 22 e mercoledì 23 giugno 2021
  • Lunedì 22 e martedì 23 novembre 2021

Calendario 2022:

  • Lunedì 14 marzo 2022 (solo esami CELI impatto e 1-3)
  • Martedì 21 giugno 2022
  • Martedì 22 novembre 2022

Come iscriversi

Per iscriversi è necessario seguire la procedura indicata nei bandi. Sono attualmente aperte, fino al 15 ottobre alle ore 12.00, le iscrizioni agli esami del 22 e 23 novembre.

Candidati assenti

Qualora un candidato non possa sostenere l’esame perché malato è tenuto a presentare un certificato medico a giustificazione della propria assenza e potrà presentarsi solamente alla sessione d’esame immediatamente successiva e presso lo stesso Centro, con esonero dal pagamento della tassa. Il candidato dovrà comunque presentare regolare domanda di iscrizione all’esame entro il termine di scadenza previsto.

Eventuali cause di assenza diverse dalla malattia, debitamente motivate, saranno valutate dal CVCL che si riserva di esprimersi in merito alle singole casistiche.

Risultati

Ogni esame CELI è considerato superato se il candidato ha raggiunto, tanto nella parte scritta quanto in quella orale, il punteggio minimo stabilito, così come indicato nelle sezioni dedicate alla descrizione dei livelli e delle tipologie di esame CELI presenti sul sito del CVCL.

I candidati che non abbiano superato la parte scritta (costituita dalle seguenti componenti: Comprensione della Lettura, Produzione Scritta, Competenza Linguistica -a partire dal CELI 3- e Comprensione dell’Ascolto) e che abbiano invece superato la parte orale o viceversa, possono capitalizzare per un anno il risultato parziale ottenuto, sottoponendosi di nuovo alla prova risultata insufficiente nel suddetto arco di tempo, pagando il 70 per cento della tassa complessiva.

Corsi di formazione online per esaminatori CELI

Il Centro Linguistico d'Ateneo SLAM propone corsi online per la formazione degli esaminatori CELI (parte orale), Certificati di Lingua Italiana per utenza generica (CELI) dell’Università per Stranieri di Perugia.

A fine corso sarà rilasciato l’attestato abilitante alla funzione di esaminatore CELI.

La prossima edizione del corso è prevista per i giorni 6, 7 e 8 settembre 2021, dalle ore 14:30 alle ore 18:30. Il costo dell'iscrizione ammonta a 100€, le iscrizioni sono aperte fino al 31 agosto.

Per informazioni e iscrizioni: esamiceli@unimi.it

Per le certificazioni di "Français des affaires et des professions" - rilasciate dalla Chambre de Commerce et d’Industrie de région Paris Ile-de-France (CCI) -  nell'ambito della comunicazione alberghiera, giuridica ed economico-aziendale,l’Università Statale di Milano è sede di esami.

I dettagli sul calendario delle sessioni d'esame, costi e modalità di iscrizione saranno forniti su questa pagina da marzo 2022.

 

Informazioni
InformaStudenti

Comunicazioni
Consulta con regolarità la tua casella di posta elettronica @ studenti.unimi.it, dove ti vengono inviate tutte le comunicazioni ufficiali dell'Ateneo

Per il  Certificato Internazionale di Conoscenza della Lingua Russa, nell’ambito della comunicazione quotidiana e nei settori economico, giuridico e sociale, l’Università Statale è sede sia di corsi che di  esami, grazie all’accordo con l’Istituto “A.S. Pushkin” di Mosca.

I dettagli su offerta di corsi, costi e modalità di iscrizione vengono forniti ogni anno nel bando  pubblicato sul sito del Centro russo di Ateneo.

Per iscriversi bisogna compilare e inviare la domanda di candidatura via e-mail scrivendo a: bandi.extraeu@unimi.it e centrorusso@unimi.it

Alla domanda vanno allegate anche:

  • copia -pdf di un documento di identità
  • ricevuta di pagamento della tassa di iscrizione
Per informazioni

Ufficio Accordi e relazioni Internazionali
bandi.extraeu@unimi.it

Centro Russo
centrorusso@unimi.it

Responsabile del Centro
Prof.ssa Paola Cotta Ramusino
paola.cottaramusino@unimi.it

L'Università Statale di Milano, grazie a una convenzione con ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch, è sede di esami per il conseguimento delle Certificazioni di Lingua Tedesca (ÖSD) di livello B1 e B2.

L'iscrizione è aperta a utenti sia interni sia esterni all’Università.

Calendario 2021:

Esami Zertifikat B1 e Zertifikat B2

  • Venerdì 19 marzo 2021 (sessione annullata causa COVID)
  • Martedì 15 giugno 2021
  • Martedì 14 settembre 2021

Tariffe 2021:

Esame Zertifikat B1:

  • Modul Lesen: 18€
  • Modul Hören: 18€
  • Modul Schreiben: 24€
  • Modul Sprechen: 24€

Esame Zertifikat B2:

  • Modul Schriftlich: 63€
  • Modul Mündlich: 27€

Calendario e tariffe 2022

Saranno prossimamente pubblicati su questo sito il calendario e le tariffe degli esami in programma per l'anno solare 2022.

Come Iscriversi

Le iscrizioni agli esami completi ZB1 e ZB2 si effettuano tramite la procedura online indicata nel bando relativo a ciascuna sessione di esami. Il bando è pubblicato su questa pagina due mesi prima della rispettiva sessione, le iscrizioni sono aperte fino a un mese prima della data degli esami. Per l'iscrizione a singoli moduli dell'esame ZB1 o alla sola parte scritta od orale dell'esame ZB2 occorre invece scrivere alla casella e-mail di riferimento: esamiosd@unimi.it.

Per informazioni:

esamiosd@unimi.it

Österreichisches Sprachdiplom Deutsch:

https://www.osd.at/

Informazioni agli utenti che accedono al servizio di “certificazioni internazionali”