Lingue e letterature straniere
Il Corso di laurea consente l’acquisizione di una serie di competenze teorico-scientifiche di base e di competenze pratiche di alto livello relative alla sfera delle lingue e delle letterature straniere. La dimensione internazionale dell’offerta formativa è garantita dal numero sempre crescente di insegnamenti tenuti in lingua straniera, dalla promozione dei soggiorni di studio all'estero e dei programmi di mobilità, e dalle frequenti attività che coinvolgono visiting professors, conferenze di scrittori e studiosi provenienti da altri Paesi, iniziative congressuali e culturali in collaborazione con istituzioni straniere.
L'insegnamento delle lingue, unito alla riflessione sulla linguistica teorica e applicata, si accompagna allo studio delle corrispondenti letterature, con percorsi diacronici e sincronici e con aperture alla diffusione mondiale delle lingue e letterature europee, e si inserisce in una solida formazione umanistica. La personalizzazione del percorso formativo è garantita non solo dalla scelta delle lingue e letterature triennali, ma anche dalle opzioni possibili all’interno di una serie di scelte guidate in un ampio ventaglio di discipline.
I laureati disporranno di un patrimonio di competenze linguistiche, letterarie e culturali utile per collocarsi in vari ambiti professionali, specie quelli in cui sono richieste padronanza scritta e orale delle lingue straniere, accompagnata da una solida formazione umanistica. Tra questi si segnalano aziende private, strutture pubbliche e organizzazioni che operano in contesti internazionali. L’abitudine al dialogo con culture differenti favorirà il collocamento negli ambiti dell'eventistica (fiere, congressi, esposizioni, manifestazioni culturali), e nei settori legati all'organizzazione e gestione di attività turistiche, viaggi e soggiorni linguistici e culturali.
Le competenze linguistiche, il patrimonio culturale e la dimestichezza con la consultazione e gestione delle fonti informative favoriranno sbocchi in ambiti diversificati come biblioteche, poli espositivi, uffici di comunicazione e marketing, servizi di selezione del personale, case editrici, agenzie di traduzione e di localizzazione di siti e portali web.
Statistiche sull'occupazione dei laureati (Almalaurea)
Accesso: Programmato.
L’accesso è condizionato al superamento di un test (TOLC-SU, Test OnLine CISIA, www.cisiaonline.it ) , il cui punteggio, combinato con il voto di diploma conseguito al termine della Scuola Superiore, darà luogo a una graduatoria di merito. La prova mira a valutare le conoscenze e le competenze trasversali degli studenti interessati all'area umanistica, e può essere sostenuta in varie sedi universitarie, secondo il calendario di ciascuna.
La scelta delle due lingue di studio, per le quali sono previste esercitazioni anche a livello principianti, è libera tra tutte quelle offerte, ad eccezione dell’inglese, per la quale è necessario sostenere uno specifico test di accertamento della competenza linguistica, riservato ai soli interessati. In caso di esito insufficiente, non sarà possibile la scelta dell’inglese, ma lo studente potrà comunque immatricolarsi optando per altre due lingue.
Il Corso di studio in Lingue e letterature straniere si caratterizza da sempre per la sua spiccata vocazione internazionale, in linea con le discipline che vi si insegnano e le attività di ricerca dei docenti che vi afferiscono.
Il numero di convenzioni per mobilità studentesca è in costante aumento, ma già adesso è davvero considerevole. Al momento, studiare Lingue e letterature straniere significa aprirsi un ampio ventaglio di possibilità di soggiorni all'estero: nell'ambito del programma Erasmus+ sono più di 150 le borse messe a disposizione annualmente, per periodi di studio di un semestre o di un intero anno accademico, in accordo con oltre 70 università partner, dislocate in più di 20 Paesi. Nel complesso, si tratta dell'offerta di mobilità internazionale nettamente più ampia di tutta l'area umanistica.
La rete di solidi rapporti costruita negli anni consente agli studenti di Lingue e letterature straniere di compiere parte del proprio percorso accademico in università di grande prestigio site nelle principali capitali europee, come la Sorbona di Parigi, lo University College di Londra, la Freie Universität di Berlino, la Complutense di Madrid, o istituzioni antichissime come quelle di Cambridge, Salamanca, Heidelberg, Avignone, Uppsala, Coimbra, Cracovia, Lovanio, solo per citare le più note. Ricca anche l'offerta di destinazioni extra-europee, che al momento interessano le seguenti destinazioni: Federazione Russa, Messico, Argentina, Cile, Colombia, Perù.
Durante questi soggiorni, gli studenti seguono corsi che sono sostanzialmente corrispondenti a quelli erogati dal nostro Ateneo, attenendosi a un progetto formativo che viene disegnato nei mesi precedenti la partenza, mediante la stesura di un contratto di studio (il Learning Agreement). Il coordinamento con i referenti (uno o più per ogni area linguistica) assicura un supporto e una guida esperta, oltre che il pieno riconoscimento dei crediti acquisiti all'estero.
L'esperienza della vita universitaria e quotidiana nel Paese di cui si studiano la lingua e le espressioni culturali rappresenta un'opportunità unica di miglioramento della propria competenza linguistica, ma anche un periodo di crescita personale e relazionale, oltre che di arricchimento culturale, storico e artistico, che predispone favorevolmente alla comprensione dell'altro e all'integrazione nella complessa società contemporanea.
La frequenza è fortemente consigliata.
Elenco insegnamenti
| Attività formative | Crediti | Ore totali | Lingua | Periodo |
|---|---|---|---|---|
| Glottologia | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letteratura italiana | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Attività formative | Crediti | Ore totali | Lingua | Periodo |
|---|---|---|---|---|
| Storia contemporanea | 6 | 40 | Italiano | Secondo semestre |
| Storia medievale | 6 | 40 | Italiano | Secondo semestre |
| Storia moderna | 6 | 40 | Italiano | Secondo semestre |
| Attività formative | Crediti | Ore totali | Lingua | Periodo |
|---|---|---|---|---|
| Lingua francese 1 | 9 | 60 | Francese | annuale |
| Lingua francese 2 | 9 | 60 | Francese | annuale |
| Lingua francese 3 | 9 | 60 | Francese | annuale |
| Lingua inglese 1 | 9 | 60 | Inglese | annuale |
| Lingua inglese 2 | 9 | 60 | Inglese | annuale |
| Lingua inglese 3 | 9 | 60 | Inglese | annuale |
| Lingua polacca 1 | 9 | 60 | Italiano | annuale |
| Lingua polacca 2 | 9 | 60 | Polacco | annuale |
| Lingua polacca 3 | 9 | 60 | Polacco | annuale |
| Lingua portoghese 1 | 9 | 60 | Italiano | annuale |
| Lingua portoghese 2 | 9 | 60 | Portoghese | annuale |
| Lingua portoghese 3 | 9 | 60 | Portoghese | annuale |
| Lingua russa 1 | 9 | 60 | Italiano | annuale |
| Lingua russa 2 | 9 | 60 | Russo | annuale |
| Lingua russa 3 | 9 | 60 | Russo | annuale |
| Lingua spagnola 1 | 9 | 60 | Spagnolo | annuale |
| Lingua spagnola 2 | 9 | 60 | Spagnolo | annuale |
| Lingua spagnola 3 | 9 | 60 | Spagnolo | annuale |
| Lingua tedesca 1 | 9 | 60 | Italiano | annuale |
| Lingua tedesca 2 | 9 | 60 | Tedesco | annuale |
| Lingua tedesca 3 | 9 | 60 | Tedesco | annuale |
| Lingue scandinave 1 | 9 | 60 | Italiano | annuale |
| Lingue scandinave 2 | 9 | 60 | Italiano | annuale |
| Lingue scandinave 3 | 9 | 60 | Italiano | annuale |
| Attività formative | Crediti | Ore totali | Lingua | Periodo |
|---|---|---|---|---|
| Letteratura angloamericana 2 | 9 | 60 | Inglese | Primo semestre |
| Letteratura francese 1 | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letteratura francese 2 | 9 | 60 | Francese | Primo semestre |
| Letteratura francese 3 | 9 | 60 | Francese | Primo semestre |
| Letteratura inglese 2 | 9 | 60 | Inglese | Primo semestre |
| Letteratura inglese 3 | 9 | 60 | Inglese | Primo semestre |
| Letteratura polacca 2 | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letteratura polacca 3 | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letteratura portoghese e brasiliana 1 | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letteratura portoghese e brasiliana 2 | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letteratura portoghese e brasiliana 3 | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letteratura russa 1 | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letteratura spagnola 2 | 9 | 60 | Spagnolo | Primo semestre |
| Letteratura tedesca 3 | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letterature scandinave 1 | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letteratura angloamericana 1 | 9 | 60 | Inglese | Secondo semestre |
| Letteratura inglese 1 | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letteratura polacca 1 | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letteratura russa 2 | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letteratura russa 3 | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letteratura spagnola 1 | 9 | 60 | Spagnolo | Secondo semestre |
| Letteratura spagnola 3 | 9 | 60 | Spagnolo | Secondo semestre |
| Letteratura tedesca 1 | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letteratura tedesca 2 | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letterature ispanoamericane 1 | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letterature ispanoamericane 2 | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letterature ispanoamericane 3 | 9 | 60 | Spagnolo | Secondo semestre |
| Letterature scandinave 2 | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letterature scandinave 3 | 9 | 40 | Italiano | Secondo semestre |
| Attività formative | Crediti | Ore totali | Lingua | Periodo |
|---|---|---|---|---|
| Lingua e letteratura ucraina | 9 | 60 | Italiano | annuale |
| World englishes | 9 | 60 | Italiano | annuale |
| Civiltà precolombiane | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letteratura francese contemporanea | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Letteratura inglese contemporanea | 9 | 60 | Inglese | Primo semestre |
| Letteratura tedesca contemporanea | 9 | 60 | Tedesco | Primo semestre |
| Linguistica francese | 9 | 60 | Francese | Primo semestre |
| Linguistica inglese | 9 | 60 | Inglese | Primo semestre |
| Linguistica scandinava | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Linguistica spagnola | 9 | 60 | Spagnolo | Primo semestre |
| Linguistica tedesca | 9 | 40 | Tedesco | Primo semestre |
| Storia del teatro russo | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Storia del teatro spagnolo | 9 | 60 | Spagnolo | Primo semestre |
| Letteratura anglo-americana | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letteratura polacca 1 | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letteratura russa contemporanea | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letteratura spagnola contemporanea | 9 | 60 | Spagnolo | Secondo semestre |
| Letterature africane di lingua portoghese | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Letterature scandinave contemporanee | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Lingua e letteratura catalana | 9 | 60 | Secondo semestre | |
| Lingua e letteratura islandese | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Linguistica ispanoamericana | 9 | 60 | Spagnolo | Secondo semestre |
| Linguistica slava | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Storia dei paesi slavi | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Storia del teatro francese | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Storia del teatro inglese | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
| Storia del teatro tedesco | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
L'ESAME DI FILOLOGIA, OBBLIGATORIAMENTE DA 9 CFU, POTRA' ESSERE SOSTENUTO SOLTANTO DOPO AVER SUPERATO QUELLO DI GLOTTOLOGIA.
| Attività formative | Crediti | Ore totali | Lingua | Periodo |
|---|---|---|---|---|
| Filologia germanica | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Filologia romanza | 9 | 60 | Italiano | Primo semestre |
| Filologia slava | 9 | 60 | Italiano | Secondo semestre |
Questi crediti verranno destinati a due insegnamenti da 6 CFU liberamente scelti tra tutti quelli del Corso di Laurea o degli altri Corsi di Laurea della Facoltà di Studi Umanistici, anche se si raccomanda di effettuare delle scelte coerenti con il percorso formativo in Lingue e letterature straniere e con gli studi umanistici.
In alternativa, è possibile impiegare 3 di questi CFU liberi per elevare a 9 CFU uno degli esami d'area, laddove previsto dal singolo corso; oppure, è possibile impiegare 6 di questi CFU liberi per elevare a 9 entrambi gli esami d'area, laddove previsto dai corsi scelti. In tal caso i 9 o 6 CFU liberi rimasti dovranno essere utilizzati necessariamente per un unico esame. È possibile inserire tra i CFU liberi un esame di una terza lingua o letteratura straniera (di norma la prima annualità), sempre e comunque per 9 CFU. Nessun esame previsto dalla laurea triennale può essere reiterato, nemmeno utilizzando i CFU liberi.
6 CFU
I Laboratori sono corsi di breve durata, con un numero ristretto di partecipanti e specifiche regole di iscrizione, che erogano 3 CFU ciascuno. Il piano di studi di Lingue e letterature straniere richiede l'inserimento di 6 CFU di questa tipologia, acquisibili tramite: laboratori offerti dalla Facoltà di Studi Umanistici, ulteriori conoscenze linguistiche opportunamente attestate, tirocini formativi e di orientamento, altre conoscenze utili per l'inserimento nel mondo del lavoro, stage o tirocini presso imprese, enti pubblici o privati. Ogni attività può essere inserito una sola volta nel piano di studi. Gli studenti di Lingue e letterature straniere possono accedere a tutti i laboratori proposti dalla Facoltà di Studi Umanistici, purché dispongano degli eventuali prerequisiti indicati da ognuno, nonché alle attività sostitutive di laboratorio organizzate dal Corso di Studio e pubblicizzate sul sito del Dipartimento di Lingue.
ELENCO DELLE PROPEDEUTICITÀ
Alcuni insegnamenti sono considerati propedeutici ad altri, ovvero devono essere sostenuti secondo un preciso ordine, pena l'annullamento da parte della Segreteria.
- Esami di Lingue straniere: tutti gli esami del primo anno sono propedeutici a quelli del secondo, e questi a loro volta a quelli del terzo
- Esami di Letterature straniere: come sopra
- Glottologia deve essere sostenuto prima di Filologia
| Attività formative | Crediti | Ore totali | Lingua | Periodo |
|---|---|---|---|---|
| Prova finale | 9 | 0 | Italiano | Non definito |
- Sedi didattiche
Piazza S. Alessandro,1 - Via Santa Sofia, 9 - Referenti del corso
Alessandro Cassol, Giuliana Iannaccaro, Paola Spazzali - Dipartimento di Lingue e letterature straniere
Piazza S. Alessandro, 1
http://www.lingue.unimi.it/ - IMMATRICOLAZIONI E AMMISSIONI
http://www.unimi.it/studenti/matricole/77598.htm - Commissione Paritetica DocentiStudenti
Docenti:G.Iannaccaro,C.Brancaglion,E.DiVenosa,L.Rossi,V.Russo-Studenti:Gazzoli,Coluccia,Gentilini,Provenzani,Uboldi
http://www.lingue.unimi.it/ecm/home/organizzazione/organi-de-dipartimento/commissione-paritetica-docenti-studenti
Le tasse universitarie per gli studenti iscritti ai corsi di laurea, di laurea magistrale e di laurea magistrale a ciclo unico sono composte da due rate con modalità di calcolo e tempi di pagamento diversi:
- la prima rata è uguale per tutti
- la seconda rata, detta contributo onnicomprensivo, è di importo variabile in base al tipo di corso, al reddito familiare (leggi come ottenere l'attestazione ISEE) al merito e allo stato della carriera. Per conoscere l’importo della seconda rata è disponibile il simulatore online.
Per i corsi on line è prevista una rata suppletiva.
Sono previste:
- agevolazioni per gli studenti con elevati requisiti di merito
- importi diversificati in base al paese per gli studenti internazionali con reddito e patrimonio all'estero
- agevolazioni per gli studenti internazionali con status di rifugiato politico
Maggiori informazioni alla pagina: Tasse anno corrente
L’Ateneo fornisce inoltre una serie di agevolazioni economiche a favore dei propri studenti con requisiti particolari (merito, condizioni economiche o personali, studenti internazionali) come:
Orientamento:
Info su ammissioni e immatricolazioni
- Contatta le segreterie
- Sportello online Infostudente (richiede la registrazione)
- Studenti internazionali: welcome desk
- Servizi per studenti con disabilità
- Servizi per studenti con DSA
Posti disponibili: 650 + 25 riservati a cittadini Extra UE, 3 riservati a studenti del progetto Marco Polo
Come Iscriversi: Bando
Presentazione domanda di ammissione: 15/07/2019 al 06/09/2019
Presentazione domanda di immatricolazione: dal 10/09/2019 al 16/09/2019